Picanya i Panazol renoven l'agermanament

11 de de juliol de 2012

Els alcaldes van signar un nou protocol el dia de la Festa

El 8 de juliol a Picanya i el 25 d'octubre a Panazol (França), l'any 1992, les dues poblacions van signar un protocol d'agermanament que va ser el punt de partida de més de 20 anys d'intercanvis, trobades, viatges, treball... en el que les dues poblacions han sabut compartir i aprendre una de l'altra.
Ahir, 11 de juliol de 2012, dia de la Festa Gran i vint anys després de la primera signatura, l'Alcalde de Panazol Jean-Paul Duret i l'Alcalde de Picanya Josep Almenar van signar la prolongació de l'acord d'agermanament.
En les intervencions de totsdos alcaldes es va resaltar la necessitat de continuar apostant per Europa i, molt especialment per l'Europa dels pobles i les persones, així com la voluntat dels dos pobles de mantindre els actuals llaços d'amistat i treball comú que s'han de reforçar i enfortir.
Tant Jean-Paul Duret com Josep Almenar van voler destacar el treball fonamental de les persones que des de cadascuna de les dues poblacions s'han esforçat per mantindre viu i actiu l'agermanament durant aquests primers vint anys i van tindre un record molt especial per a l'Alcalde de Panazol durant molts anys senyor Bernard Delage.
El tradicional intercanvi de regals, en el que Picanya regalà a Panazol una dolçaina i el poble francés ens va regalar una important col·lecció de llibre i materials en francés per a l'espai francòfon de la nostra Biblioteca Municipal, va tancar aquest acte en el que Picanya i Panazol renoven el seu agermanament.
Al mes d'octubre està previst que una delegació de Picanya (i els veïns i veïnes interessats) viatjaran a Panazol i allà, es tornarà a singar l'acord d'agermanament.

+info:
http://picanya-panazol.blogspot.com.es/

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112951

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112957

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112958

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112979

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112980

Acte renovació Agermanament Picanya-Panazol P7112985

Galeries relacionades

Acte de celebració del 30a aniversari agermanament Picanya - Panazol

Acte de signatura

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. 28_05_2013

Imatges de la segona part de l'intercanvi escolar entre Picanya i Panazol. Acomiadament i arribada a Picanya.

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. 27_05_2013

Imatges de la segona part de l'intercanvi escolar entre Picanya i Panazol. Visita a la granja de vaques de Limousin, Catedral i catacumbes de Limoges.

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. 25_05_2013

Imatges de la segona part de l'intercanvi escolar entre Picanya i Panazol. Visita a Limoges i festa.

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. 24_05_2013

Imatges de la segona part de l'intercanvi escolar entre Picanya i Panazol. Visita a Futuroscope.

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. 22_05_2013

Imatges de la segona part de l'intercanvi escolar entre Picanya i Panazol. Excursió senderista pel riu Vienne i jocs esportius.

Intercanvi escolar Picanya Panazol 2013. Visita Centre Ambiental El Vedat

Imatges de l'intercanvi escolar Picanya Panazol del dilluns 6 de maig amb visita al Centre ambiental El Vedat de Torrent, dinar a l'escola Baladre i taller de mones de Pasqua per la vesprada.

Festes 2012. Acte recepció, lliurament de medalles, mascletà i processó.

Imatges de l'Acte de recpeció de les Festes Majors 2012 celebrat al Centre Cultural el dia 11 de juliol de 2012. Acte de lliurament de medalles de la Vila. Mascletà i aperitiu a càrrec del comité de Jumelage i l'Ajuntament de Panazol. Processó en honor a la Preciosíssima Sang i ball del Bolero de la Sang.